Plagiatul

• cvasitotal – însușirea în totalitate a lucrării altui autor;

• falsa parafrazare – înlocuirea cuvintelor originale cu sinonime, copierea restului lucrării și omiterea citării sursei;

• omiterea citărilor – folosirea ideilor originale sau reproducerea cuvânt cu cuvânt, fără a folosi ghilimele și fără a cita sursa;

• citarea parțială – reformularea ideilor originale și citarea pe alocuri a surselor folosite;

• citarea incorectă – plasarea incorectă a citărilor sau omiterea locului (paginii) în cadrul sursei;

• omiterea ghilimelelor – reproducerea cuvânt cu cuvânt a unei idei originale fără a folosi ghilimelele (chiar dacă a citat sursa);

• lipsa originalității – folosirea majoritară de idei originale omițând contribuția personală;

• autoplagiatul – scrierea sub un alt titlu a unei lucrări publicate anterior sau folosirea unor idei publicate anterior, fără a cita sursa originală.

• copiere și lipire (copy&paste) - autorul copiază textul cuvânt cu cuvânt și îl integrează în lucrarea proprie;

• copiere, amestecare, lipire (copy, shake&paste) - autorul găsește paragrafe relevante pentru tema sa, le copiază, "amestecă" și plasează într-o ordine aleatorie în lucrare.

• regruparea cuvintelor (patchwriting, rewording) - autorul ia ideea din unul sau mai multe secțiuni de text și intervine cu modificări de tipul: adjectivele sunt eliminate sau înlocuite cu sinonime, timpurile verbelor sunt ajustate, listele sunt rearanjate, frazele sunt șterse sau inserate.

• plagiat structural (structural plagiarism) - cititorul vede ideile sau citările în text într-o anumită ordine, identică cu cea dintr-o altă lucrare, lucru valabil la nivelul semantic al textului; poate fi detectat numai de cititor.

• traduceri (translations) - autorul traduce integral sau parțial o lucrare originală fără a recunoaște (cita) acest lucru; este greu de depistat.

Nu este suficient să indicați sursele de informare doar în bibliografia de la finalul lucrării!

Fie că reproduceți, parafrazați sau rezumați cuvintele/propozițiile sau frazele din lucrarea altei persoane, este necesar să recunoașteți acest lucru, prin introducerea citărilor în text.

Parafrazarea sau rezumarea

Sunt concepte aproape similare, ambele implicând preluarea ideilor, cuvintelor sau frazelor dintr-o sursă de informare, interpretarea lor și redarea într-o nouă formă în propria lucrare.

Parafrazarea presupune reformularea unei idei originale folosind cuvintele proprii.

Rezumarea presupune condensarea unei idei ample care a fost identificată într-o sursă de informare.

Indiferent de situație, trebuie recunoscută contribuția autorului ideii originale.

Reproducerea cuvânt cu cuvânt

Ideea originală este menționată în textul lucrării între ghilimele. Lungimea textului ideii originale trebuie să fie în limita bunului simț.

Pentru a cita idei mai ample folosiți opțiunea intend din procesorul de text (ideea este scrisă la o distanță diferită de restul textului, în interiorul acestuia) și scrierea cu litere mai mici.

Tehnica este folosită atunci când ideea trebuie redată cu maximă acuratețe, pentru a nu modifica sensul.

Se recomandă adăugarea unei interpretări proprii cu referire la ideea citată.

Înainte de a scrie ideea originală, puteți folosi sintagmele: autorul x susține, demonstrează, afirmă etc. (tehnica se aplică și pentru parafrazare sau rezumare).

După scrierea ideii originale, citați sursa și locul în cadrul acesteia (pagina, paginile).

• Documentele digitale sunt cele mai predispuse la copiere.

• Lucrarea supusă verificării este comparată cu lucrări originale și sunt depistate situațiile de plagiat.

• Softul identifică în lucrarea verificată acele expresii, propoziții sau fraze care conțin cuvinte scrise în aceeași ordine ca în lucrările originale.

• Softul verifică situațiile de plagiat prin intermediul unor motoare de căutare și în baze de date agreate.

• Folosind tehnica de parafrazare se evită scrierea cuvintelor în aceeași ordine ca în lucrarea originală; în plus, prin menționarea corectă a sursei citate, plagiatul va fi evitat.